👍인기글
침착맨
독립 게시판
구쭈
행정실
홈
예전에 시청자 고민 상담소 할 때 1년에 한번 올까말까한 진지한 방장 멘트를 영어로 써봤음.
그림은 너무 어려운 것 같아서 글씨로 팬심..
본인이 납득할 수 있는 이유가 나와야 움직일 수 있는 거야.
기준이 나야, 무조건 나야.
그냥 ‘Do it’이 아니야.
고르고 고른 ‘Do it’이야.
아시는 분은 다 아시는 영상에서 발췌해서 번역해서 썼는데
배움이 짧아 영어 번역은 매끄럽지 못 할 수 있음.
[제작 과정]
1.대충 아무 색이나 칠한다.
2.혼란하고 무기력해 보이는 검정선 몇개 그린다.
3.그나마 알아보기 쉬운 이탤릭체로 쓴다.
4. 대충 가장자리 잘라서 여백 맞추면 완성 (+추후에 번아웃 온걸 나타내려고 가장자리 불로 태움)
저 영상에 나오는 내용 좀 더 매끄럽게 번역해주실 분 있으신가요?
댓글
쌉사리다스
23.03.21
아니 포토샵인줄 알았잖슴!!! 어케 이걸 직접 쓰냔말임~
고함캘리
23.03.21
펜 딱 들고 영어 쓰면 되잖슴!ㅋㅋ힘들긴합니다;;
구쭈사시오
23.03.21
당연히 cg인줄 알았잖슴~
고함캘리
23.03.21
최종에 보정이(가) 들어가긴 했잖슴
장료벌레
23.03.21
이때의 뚜잇방장 제가 좋아하는 장면인데 너무 멋지네요
고함캘리
23.03.21
침소리방장도 재밌지만 뚜잇방장같은 진지함도 좋아요
침굶주
23.03.21
와아앙~~~
고함캘리
23.03.21
아아아~~~감사합니다
차돌짬봉
23.03.21
아니 글씨 직접 쓰신거라고요????????
고함캘리
23.03.22
글씨니까 천천히 쓰면 누구든 쓸수 있죠~!
사라카야콤슨
23.03.21
Gorgo gorn doit
스너프킨
23.03.22
무친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 딱이네
고함캘리
23.03.22
고덕동옆성내동침돌이
23.03.21
즉-시 저장
고함캘리
23.03.22
?ㅋㅋㅋ
말년까지침착하게
23.03.21
미쳤잖슴~
고함캘리
23.03.22
정상이잖슴
절대햄탈해
23.03.21
고르고고른 고르곤이
올빼미ㅎ
23.03.21
글씨 잘 쓰는 사람 보면 설렘
고함캘리
23.03.22
남자끼리 설레고 그러면 안 됨.ㅋ
올빼미ㅎ
23.03.22
@고함캘리
고함캘리
23.03.22
이 짤 어디건가요ㅋㅋ
@올빼미ㅎ
베타맨
23.03.22
You can't make a move until you have a reason that makes sense to you.
It's me, it's me, it's me.
It's not just 'Do it'.
It's a picked and chosen 'Do it'.
고함캘리
23.03.22
감사합니다~!
전체 인기글 전체글
삿포로&오타루 다녀왔습니다
20
20
도쿄 디즈니랜드 갔다왔습니다!!
4
4
침하하에서 새우국수 맛있다고 해서 먹으러 갔잖슴
10
10
유재석 유튜브 핑계고 말년이 언급스~
12
12
퇴근길에 국왕님을 뵈었습니다.
40
40
금메달 대리수상.gif
12
12
교과서에 등장한 아조씨
17
17
최신 티비 한대 구매했습니다
39
39
124
큐엠
큐엠
·
7202
·
23.03.22
곽튜브한테 배운 플러팅기술 사용하는 빠니
19
19
오늘자 이강인 팬서비스 매너 레전드
16
16
2016년10월 11일 [SBS]배성재의텐,윤태진, "배성재, 마주보고 앉으니 소개팅하는 기분이다"
19
19
무친종수첼로맨
12
12
아직도 회자되는 전설의 예고편
14
14
오늘 저녁 치킨 6500원
18
18
학교 과제로 만든 침착맨
32
32
유머) 오늘자 카리나 공항 사진 논란
28
28
노노그램1 클리어
18
18
루피 해적단 요즘 가난한가 보네요
40
40
짜파게티에 안심스테이크를 곁들인
13
13
저녁ㅅㅅ
24
24
